25 cosas sobre mi (porque es la tarea....no por ser egolatra)

1. Tengo un hijo de 12 años que se llama Gabriel.  Es muy querido, gordito, con hoyuelos, y una cara muy linda.  

             

2. Además de trabajar como intérprete en los tribunales, soy instructora de yoga.  Doy clases de un yoga muy básico y clásico todos los domingos por la mañana en este lugar: http://www.omahayogapath.net/

3. Mi estilo favorito de yoga para mi propia práctica es acroyoga, y también ofrezco talleres en lo mismo. Aquí hay un ejemplo:                  

4. Mi misión personal en la vida es hacerle reírse a la gente.  Siempre cuento chistes y juego mucho con las palabras para lograr mi meta.

5. Mi pasatiempo favorito en la vida es reírme.  Prefiero estar con personas que me hacen reír, o ver películas y fotos cómicas.  Para mí, reírse es lo más importante en la vida. Por eso existimos.   Casi estoy que empiezo la Iglesia de la Risa. Que divertido será, ¿no?

6. Me encantan los disfraces.  De hecho, yo me vestiría disfrazada todos los días si tuviera el dinero para hacerlo.  Actualmente, me visto lo más parecido a disfrazada posible.  Y me encanta ver las caras de horror al entrar al trabajo y toda la gente aburrida me esta juzgando.  Mucha gente se toma demasiado en serio.  Aquí hay uno de mis disfraces favoritos:   

                                           

7. Me he casado dos veces.

8. Me he divorciado dos veces.

9. Acabo de tener el siguiente pensamiento: ¿25 cosas??  ¿Tantas? Ay dios mio…..

10. Aparte de reírme, lo que más me gusta es viajar. En 2011 fui a Stockton, California (manejando!), la ciudad de México, Washington D.C. New York City, Chicago, y Boulder, Colorado (2 veces!!).

11. Mi lugar favorito en el mundo (hasta ahora) es la ciudad de México.  Espero poder vivir ahí antes de morirme. Me fascina toda la gente y todo el movimiento. Ya he viajado allá 6 veces y viví allá un verano en un programa de estudios extranjeros.

12. A mi me encanta hacer hula-hula.  De vez en cuando me junto con un grupo de hula-hula para practicar y bailar y he aprendido muchos trucos de hula-hula.

13. De joven, sufría mucho de asma y muchas alergias.  Digo sufría porque estoy tratando de convencerme que ya no lo tengo. El poder de la mente encima de la materia……                                                            
14. Tengo muchísimas alergias. Al gluten, al látex, al polen, al melón cantalupo, a perros, a gatos, a pájaros…….la lista es demasiado larga…..

15. Acabo de escribir mi primera bibliografía anotada.

16. Me gusta mucho la música. De joven, estudiaba el piano y la voz.  Cantaba con los coros en el colegio y la preparatoria por seis años.

17. Me encanta el karaoke. Anoche, mis amigos y yo nos vestimos en ropa “Western” y fuimos a cantar karaoke en el bar Bishops.

18. Soy adicta al ejercicio. Si no fuera por mis responsabilidades pasaría dos horas diarias en el HPER.

19. Me ENCANTA dar caminatas en los bosques y las montañas. Voy mucho a Neale Woods y tengo una tarjeta de membresía para entrar cuando quiera.

20. Tengo un cuarto de almohadas estilo árabe.  Tengo un montón de almohadas rojas y moradas alrededor de una mesita baja, y las paredes muchas cortinas rojas y moradas también.  Es mi cuarto favorito en mi casa. Aquí hay unas fotos de cómo se ve:          

21. Mi mamá me acaba de decir que soy buena cocinera. Yo me creo más o menos.

22. Durante mi segundo matrimonio subí hasta 190 libras y fui a Jenny Craig para perderlo todo.  Mantenerme a mi peso actual es una lucha diaria porque a mi me encanta comer.  Pero MUCHISIMO.

23. Tengo las tres temporadas del programa Veronica Mars y los he visto todos, por lo menos 7 veces.  Pero a lo mejor son más.  A mi hijo también le encanta.

24. A mi me gusta mucho ir a jugar lasertag, y también, algo que acabo de descubrir, el Paintball sin pintura, lo cual fue muy chido.

25. Tengo una amiga que me dice Marilyn en vez de Karen porque según ella, tengo la misma actitud que Marilyn Monroe, y otra amiga que siempre me dice Lady Gaga.

Los obstáculos a escribir…….

A VER…..más que nada son todas las decisiones que uno tiene que tomar.  ¿La primera? Con que escribir. 

Antes de empezar a crear letras, palabras, oraciones, párrafos, cuentos, novelas, libros, o enciclopedias, uno tiene que elegir sus herramientas.  Y me imagino que antes de esto, hay que considerar la audiencia.  Quien va leer su composición?  ¿Serán conductores en sus autos?  ¿Las multitudes en un partido de béisbol o el Superbowl?  ¿Dorothy, el espantapájaros, el león cobarde y el hombre hojalata?  ¿Tus amiguitos y enemiguitos en Facebook?

Considera las opciones:

Una piedra con un cincel

Una escoba humeante

Una sabana y una lata de pintura

Una hoja de papel y un lápiz

Un dedo en la playa

Betun en un pastel

Una aguja de tatuaje en la piel

Un ordenador

Después de identificar tu lector y tus herramientas, los obstáculos que siguen son todos los impedimentos con que tendrás que enfrentarte.  Por ejemplo, ¿hay un límite del espacio donde vas a escribir?  Puede ser que resulte difícil escribir cinco párrafos sobre la navaja de Occam en el muslo derecho con una aguja de tatuaje, ¿o no?  Entonces para no embarrar la cosa, uno debería primero escribir un borrador. O dos. O tres. Esto significa que si eres una bruja queriendo decirle a Dorothy que se entregue, deberías practicar no tan alto en cielo varias veces para poder hacerlo de forma muy bonita ante las cameras de peli.

Otras consideraciones son si hay un plazo antes del final de lo cual tienes que entregarlo. Planea bien para que cuando pase el avión sobre la isla donde estás naufragado/a, no se ven tu mensaje de SOS porque aun no lo has escrito.

El último obstáculo es todo aquello que tiene que ver con la ortografía, el vocabulario, y la gramática.  Tienes que tener buenos recursos a mano para hacer todas las correcciones rápidas.   Si la fiesta de cumpleaños de tu amiga es en una hora y no sabes si su nombre se deletrea “Anna” o “Ana” y el internet no está funcionando para averiguar en Facebook, eso si sería un verdadero obstáculo dificultando tu mensaje bonito en el pastel para ella.

Así que básicamente todos los obstáculos se pueden evitar si uno es bueno para tomar las decisiones.  Y si no, hay un curso que ofrecen en el National Safety Council por solo $99. Sigan el enlace para mayor información, y que la fuerza te acompañe.

http://www.safenebraska.org/safe-driving/court-probation.php

Porque gitana soy, ese pretexto doy....

Pues ya se han hecho la pregunta....yo sé.  Ya se preguntaron a si mismos, <<¿Mismo, cómo puede ser que esta mujer TAN rubia, TAN blanca, de ojos TAN azules hable español mejor que yo?>>  Pues queridos escuchas…..ay no, ¿cierto que no es un podcast? Bueno, ejem, queridos lectores, la respuesta ES……por haberme portado tan mal de chiquita.

Si leyeron la primera página de mi sitio de web, nuevamente estrenado, ya saben que mi mamá me vendió a los gitanos cuando tenía yo siete años. Resulta que ella me había amenazada con hacerlo varias veces y déjenme preguntarles, si ustedes viveron en Omaha, Nebraska criándose en la calle 7, con sus dos papás y una hermana mayor, ¿no preferirían ustedes ir a ver que onda con los gitanos?  A mí si me ocurrió la idea de que a lo mejor, una vida con gitanos sería algo más interesante que esa existencia aburrida que ya me chocaba.   Para asegurarme el castigo, empecé una serie de atrocidades infantiles que me gustaría mucho poder decirles que no se imaginan que tan feos- pero, en realidad, si ya son amigos míos saben- que soy traviesa pero no mala.

Descuidaba mi recamara. La dejé de ordenar y escondía en sus más escondidos rincones corazones de manzana, envoltorios de salchicha y una que otra ropa interior sucia de mi hermana mayor para que apestara de manera horrorosa. Jalaba la cola de perro en cada oportunidad, atropellaba a mi hermana sin que me insultara primero, (hasta se le cayó un diente de adulto cuando la atropellé en la iglesia) tiraba los cartuchos de 8 pistas de mi mamá en el inodoro (Olivia Newton John se mojó) y dejaba trenzada todo el maíz en la milpa de mi papá. Les cuento que no se imaginan la libertad que siente una niña haciendo travesuras y de forma decidida SABIENDO que iba a ser castigada.  Fue precisamente una verdadera catarsis.

Por fin llegó el día esperado, cuando mi mamá ya estaba harta.  Lo más difícil de todo esto fue fingir las lágrimas que me tocó exprimir para que no se sospechara mi triunfo. Durante la despedida, mantuve un trozo de cebolla en un bolsillo, y un alfiler en el otro, me cambiaba entre pasándome los dedos encebollados sobres los ojos, y dándome piquetes en las nalgas para provocar los gritos y la catarata de agua salada necesaria.

Al llegar a España, los gitanos me matricularon en la escuela casi inmediatamente. Hubiera sido antes pero no sabían como hacerlo.  Así que por los once años subsiguientes, hice mis estudios completamente en español. Pero entonces, ¿porque no tiene acento español?- se preguntan.  Pues acuérdense que pasé doce años en México, en la vida circense magnifica.  Y si hay alguien ahí queriendo perder su acento de la querida península ibérica, el método mío es mejor que cualquier otro. No hay igual, y no hay duda.

Sonrisas lacrimosas,

Su payasa fiel,

Karen